Capacitación > Actividades Formativas Gratuitas > UPAMI Volver

Literatura y cine


CURSO EXCLUSIVO UPAMI

LITERATURA Y CINE

INFOAPUNTES DE M.CRIADO: LITERATURA Y CINE

Propuesta:

 

El curso trata de la vinculación, desde el surgimiento del cine, de la literatura con el séptimo arte para los argumentos de las películas, y las diversas transformaciones que le impone lo audiovisual.

Objetivos:

  • Reflexionar sobre nociones del campo de la teoría literaria que permiten leer literatura y su transposición al cine.
  • Valorar producciones literarias y cinematográficas a partir de nociones específicas de cada campo.
  • Visionar cuentos y/o novelas y sus versiones cinematográficas para su análisis y debate.
  • Establecer vínculos teóricos entre las prácticas discursivas que competen a los campos disciplinarios de la Literatura y el Cine.

Programa:

  • Literatura y cine: dos artes que narran historias. La noción de ficción. Historias inventadas e historias reales: E. Bloom, el protagonista de El gran pez (Burton, 2003). El concepto de lo verosímil. Construir un relato creíble: el narrador de Cigarros (Wang, 1997). Géneros literarios y géneros cinematográficos.
  • Dos nociones centrales de la forma del relato: el narrador y el tiempo. El narrador oral, los tipos de narrador; la voz en off del narrador en el cine. Perspectiva narrativa y planos del lenguaje audiovisual. El tiempo del relato: retrospecciones y flash-back; relatos encadenados.
  • La transposición de la literatura al cine. Diferencia entre transposición y adaptación. Límites: extensión; diálogos y voces; el narrador. El guion cinematográfico: características. El proceso de filmación y montaje. Las decisiones al momento de editar un film.

Fechas:

Del 14 de septiembre al 30 de noviembre, los días lunes de 10 a 12 hs.

 

inscripciones a partir del 7/9